Gracias al aporte del amigo Boris Borneck, hoy podemos decir que hemos completado la colección de los álbumes de la revista Ogú. En efecto, Boris pasó por el scanner su ejemplar de este primer álbum, llegando inclusive a destriparlo para capturar mejor cada página. Yo sólo lo edité para tratar de eliminar el efecto de transparencia que se produce con este tipo de papel. Aunque no pude eliminarlo completamente, al menos los blancos quedaron bastante limpios. Lo edité a 1920 pixeles de ancho y lo subí a un servidor.
A esta altura se trata de un álbum casi mítico. Parece ser que no hay muchos ejemplares y por eso es tan escaso. Yo tengo uno que no quise someter al tratamiento de tortura que sometió Boris al suyo por lo que me pasó con los otros dos álbumes Ogú que compartí aquí; el de los piratas y el del huevo. Ambos los destripé y luego quedaron en muy mala condición. Afortunadamente, tengo una copia adicional de cada uno de ellos en perfecto estado pero de este primer álbum tengo un único ejemplar. Esperaba conseguir uno que pudiera pasar por el scanner pero no ha sido necesario porque Boris lo hizo y pudo restaurar el álbum sin problemas. Dice que incluso le quedó mejor de lo que estaba antes de desarmarlo.
Bueno, para pasar estas Fiestas Patrias anómalas, con cuarentena y sin posibilidad de mucho contacto, qué mejor que leer este primer álbum, que contiene las historias de Ferrilo, Máximo Chambónez, Nick-Obre y Agú, previamente publicadas en la revista Ogú. Se agrega la historieta de "Los 3 rechiflados", dibujada por el dibujante argentino Urtiaga y también publicada en la misma revista.
Muchas gracias a Boris por compartir esta joya con nosotros y no queda más que disfrutarla en alta definición.